» » Шаг навстречу зрителям

Шаг навстречу зрителям
01.10.2009 786 0

Шаг навстречу зрителям

Челябинск за неделю
В закладки

1 октября 2009, Автор: Виктория ОЛИФЕРЧУК.Шаг навстречу зрителям


Сегодня Челябинский театр оперы и балета начинает очередной сезон. Открытие ознаменуется сразу двумя значительными изменениями, которые смогут заметить первые зрители.



По краям сцены появятся два больших монитора, где во время оперных спектаклей будет транслироваться синхронный перевод. Значительная часть оперного репертуара традиционно исполняется на языке оригинала, а поскольку не все зрители знакомы с содержанием, подобное приспособление должно помочь им лучше понимать происходящее на сцене. В ближайшее время нововведение будет опробовано на  трёх  оперных спектаклях – «Травиата», «Риголетто» и «Тоска».

Ещё одно  значительное изменение также сделано для удобства публики. В новом сезоне спектакли в будние дни перенесли на 18.30.

- Поскольку рабочий день повсеместно продолжается до шести вечера, наши зрители не успевали к началу спектаклей, - прокомментировала изменение в расписании завлит театра Светлана Бабаскина. – Опоздания раздражали как артистов, так и публику. А некоторые зрители просто не покупали билеты в будние дни, предпочитали посещать театр в выходные. Теперь, я думаю, у челябинцев будет больше возможности увидеть наши спектакли.

На открытии зрители увидят премьеру прошлого года оперу «Мадам Баттерфляй». Завтра творческую эстафету подхватит балетная труппа, представив публике «Золотой век русского императорского балета». В конце октября театр порадует челябинских меломанов концертным вариантом «Царской невесты».
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
В челябинском театре итальянскую оперу будут давать с синхронным переводом
В новом, 54-ом сезоне, в челябинском театре оперы и балета имени Глинки искусство итальянской оперы будут доносить до зрителя с помощью синхронного перевода...
Оперный театр покажет зрителям «Мадам Баттерфляй»
Челябинский оперный театр готовится к премьере оперы «Мадам Баттерфляй». Она состоится 25 и 26 апреля. «Мадам Баттерфляй», самая нежная и трогательная опера великого
Сегодня Челябинский театр оперы и балета приоткроет тайны закулисья
В каждом театре трудятся сотни людей. И только артистов зрители знают в лицо, остальные работники закулисья остаются для нас безымянными. Однако каждый театр объединяет
Императорский балет на челябинской сцене
13-14 декабря, театр оперы и балета, 18:00 В выходные в балетной жизни Челябинска состоится крупное событие – премьерные спектакли «Золотой век русского императорского
В Челябинске пришлось отменить гастроли Московского Имперского театра - зрители не проявили к ним интереса
В Челябинске отменены гастроли Московского Имперского театра "Корона русского балета". Спектакли "Щелкунчик" и "Лебединое озеро" должны были пройти 6 и 7 декабря на
Лучшие спектакли области на «Сцене-2008»
Театр кукол, 10:30 Камерный театр, 18:00 Театр оперы и балета им. Глинки, 19:00 В выходные в Челябинске стартовал XII областной фестиваль-конкурс профессиональных

Chel-week